The trend is a challenge for the UAE's wider full-service restaurant market estimated to be worth $9.5 billion last year