Gunners star who has been a ‘huge miss’ is ‘pushing every boundary’ to be back for Champions League second leg