Phone bills can be stupid expensive, but a hidden option on Samsung Galaxy phones running One UI 8.5 or later can make your bill cheaper.