Fashion loves an art reference, and so do we. We’ve tracked some museum-worthy catwalk moments ahead of the opening of “Costume Art” at The Met.