A former Democratic mayoral candidate in New Jersey pleaded guilty to forging nearly 1,000 voter registration applications during a 2021 primary race.