Ratko Mladic, der er blevet kaldt "slagteren fra Bosnien", er ifølge advokater tæt på døden og bør løslades.