The veteran wide receiver was added as a big piece to Buffalo's passing game last season, but things haven't gone as planned.