Milwaukee Brewers outfielder Christian Yelich could return later this month. Here's everything we know.