New court records show charges dropped against one owner of a Houston funeral home investigated after families found bodies in disturbing conditions.