An 18-year-old suspect faces federal charges including armed bank robbery after allegedly shooting two employees at a Kentucky U.S. Bank branch.