New LSU coach must find perfect blend between high-octane offense, program standards to keep influential voices happy