A Delhi court has ordered a fresh investigation into two missing dogs from IGI Airport, criticizing police inaction and inadequate reports.