If you’re looking to grow the best tomatoes, Monty Don has urged gardeners to avoid one big mistake in May.