Arsonists have allegedly firebombed a Melbourne restaurant and a hotel bar within hours, as police investigate links to more than 15 previous attacks on the city’s hospitality venues.