A tale of two gas stations drives home a point: It’s Sacramento policy –– and not the Iran war –– that make fuel costs so onerous in California.