Tras varios años de frenética actividad, el sector se encamina a una etapa con menos operaciones y subidas más moderadas en los precios de las casas