Hamburgs Olympia-Pläne wecken Hoffnungen und Sorgen. Was bedeuten die Spiele für Wohnen, Klima und Finanzen? Die Fakten im Check.