The Oireachtas climate committee has expressed concern about the diversion of renewables to data centres.