La décision américaine intervient après un échange particulièrement tendu entre Donald Trump et le chancelier allemand Friedrich Merz.