Från den 1 juni kan vissa läkemedel få lägre pris – och för den som snart går in i en ny högkostnadsperiod kan datumet bli extra viktigt.