The Supreme Court Third Division also rules that Melchor Arthur Carandang is entitled to receive his salaries corresponding to the period of his suspension and dismissal, as well as his retirement benefits