The ultra-low-cost airline announced it is shutting down after nearly 50 years. Here's what travelers need to know.