Thousands of young people will be contacted by the Labour Party government about forgotten savings accounts worth £2,200 on average.