Salah will leave Anfield on a free transfer this summer as a Reds icon after nine years and a glut of major silverware