Mark Allen and Wu Yize played out one of the most bizarre frames in snooker history, yet many viewers would have missed some of the match