A Northern Territory community has heeded calls for calm after a violent riot broke outside of Alice Springs Hospital on Thursday night.