Even so, Subaru set a new EV sales record in April while the WRX climbed more than 50 percent, likely thanks to a price cut