Si los indicadores utilizados para monitorear el avance del bilingüismo capturan solo una parte del fenómeno, las decisiones pueden basarse en diagnósticos incompletos.