The Mets gave Carlos Mendoza a vote of confidence, but history suggests his job may still be in danger. Here’s what’s next.