An independent historian believes AI recognition technology has uncovered a long-lost sketch of Henry VIII's beheaded wife, Anne Boleyn.