Segundo boletim médico, ex-presidente realizou um 'reparo artroscópico do manguito rotador à direita'