Editorial: The prime minister is right to look again at where to draw the line between free speech and stirring up racial hatred