The increase does not meet expectations for prize money as a proportion of revenue, the ATP and WTA player group says.