According to the victim’s family, the couple had reportedly married four months earlier in a temple in what they described as a love marriage