"This remains a deeply distressing matter, and our thoughts are firmly with Kumanjayi's family and loved ones."