Según la Fiscalía, los implicados votaron en comicios entre 2020 y 2024 y mintieron a autoridades migratorias