BJP leaders alleged that the AAP-led Punjab government was engaging in “political vendetta”, while the ruling AAP feigned ignorance on the issue