Experts said pick-up and drop-off fees at terminals, branded the 'kiss and fly tax', are a "rip off".