Bei einer Baufinanzierung zählt nicht nur der Zinssatz. Eine Expertin verrät, wie Käufer sich zudem vor unerwarteten Kosten schützen können.