After years of rapid growth, a former Las Vegas company will be acquired by private equity firm KKR for over $2 billion.