Die Gewinner von Europas wichtigstem Architekturpreis: Ein ruinöser Messepalast wird zum Raumwunder, eine graue Lagerhalle zur surrealen Theaterwelt