A former cab driver and rock band singer, William Savitt is now at the top of an elite law firm with experience defeating Elon Musk in court.