Bei einer versuchten Überfahrt von Frankreich über den Ärmelkanal nach Großbritannien sind zwei Migrantinnen ums Leben gekommen.