The announcement came days after the United Arab Emirates withdrew from the group. The higher output will have little effect on global supplies.