Le tensioni tra Berlino e Washington incidono sulla strategia NATO e sui piani di deterrenza nel continente europeo.