The legislation came into force this week and affects Universal Credit, PIP and ESA benefit reassessments