Quase cinco anos após a morte de Marília Mendonça, um momento íntimo voltou a emocionar fãs da artista