Texas erased Mississippi State’s 5-0 lead with a nine-run third inning, sending the Bulldogs home from Austin with a missed opportunity.