As the US weighs up a peace proposal from Iran, Australia has urged the two nations to reach a deal as energy markets come under increasing strain.