Marco Rubio is going viral for stepping behind a DJ booth at a family wedding, spinning a high-energy dance track and drawing cheers from the crowd.